Acceptance
By accessing and using this website, and by receiving its services, you accept the current terms and conditions.
Modifications: Swiss Tamil Catholic / srctamil.ch reserves the full right to modify or update the content of the homepage and these terms and conditions at any time and without prior notice.
Acceptance of Modifications: Your continued use of the website following any changes and updates will be considered as your acceptance of them.
Swiss Tamil Catholic is a spiritual organization for the Sri Lankan Tamil Catholic community in Switzerland. This website, srctamil.ch, provides you with information such as Mass times, events, and spiritual news.
Property Rights
- Ownership of Content: All types of content on the website, such as images, videos, music, texts, photographs, logos, and software ("Content"), are the property of Swiss Tamil Catholic / srctamil.ch.
- Strict Prohibition: Modifying, copying, distributing, publishing, selling, or in any way exploiting this content without the written permission of Swiss Tamil Catholic / srctamil.ch is strictly prohibited.
- Third-Party Content: Third-party images, documents, and logos used on the site are also used with their permission and are protected under the copyright of Swiss Tamil Catholic / srctamil.ch.
- Logo: Reproduction of the Swiss Tamil Catholic / srctamil.ch logo is prohibited.
- Use of Name: The name 'Contact Secretariat' cannot be used as an address or part of an address for other websites.
Limitations
- Accuracy of Content: Efforts are made to ensure that the content of the website is provided in good faith and is reliable, accurate, and complete. However, we acknowledge the possibility of errors or inaccuracies. Therefore, Swiss Tamil Catholic / srctamil.ch assumes no responsibility for such errors.
- Third-Party Content: Swiss Tamil Catholic / srctamil.ch is not responsible for the consequences of users' use of third-party content on the site.
- Viruses and Malware: Swiss Tamil Catholic / srctamil.ch is not responsible for any virus attacks or other damages to a user's computer that may result from using the website or visiting other sites through it. The user must protect themselves.
- Hyperlinks: Swiss Tamil Catholic / srctamil.ch is in no way responsible for the content, quality, or graphics of other third-party websites that can be accessed via links from this website.
- User's Own Responsibility: Visiting other linked websites is entirely the user's own decision. The user is fully responsible for any damages caused by viruses or other malware resulting from such actions.
- General Disclaimer: In summary, Swiss Tamil Catholic / srctamil.ch is not liable for any direct, indirect, or consequential losses and damages that may arise from using this website, its content, or from visiting other sites through its links and using their content.
Personal Data Protection
- Purpose: Swiss Tamil Catholic / srctamil.ch assures that personal data obtained from users will be used solely for the purpose of providing the services they request and for the reliable execution of those services.
- Confidentiality: User data will be kept strictly confidential. If third-party service providers are engaged to deliver services, it will be ensured that they adhere to the same level of confidentiality and security regulations followed by Swiss Tamil Catholic / srctamil.ch.
- User's Consent: By using the services offered on this website, a user automatically consents to the processing of their personal data.
- If Consent is Not Given: If a user does not wish for their personal data to be processed, they should not use the services available on this website.
Applicable Law and Competent Court
- Applicable Law: The "Terms and Conditions" of this website and all matters related to its use shall be governed by the laws of Switzerland. Here, "Suisse" refers to Switzerland.
- Competent Court: Any dispute arising from these terms or the use of the website shall be exclusively subject to the jurisdiction of the courts of Switzerland.
- In Summary: By using this website, you agree that in the event of a legal dispute between you and Swiss Tamil Catholic / srctamil.ch, the case will be conducted exclusively in a Swiss court according to Swiss law. No other country's law or court can intervene.
Zustimmung
Durch den Zugriff auf diese Website, ihre Nutzung und den Erhalt ihrer Dienste akzeptieren Sie die aktuellen Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Änderungen: Swiss Tamil Catholic / srctamil.ch behält sich das uneingeschränkte Recht vor, den Inhalt der Homepage sowie diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu ändern oder zu aktualisieren.
Zustimmung zu Änderungen: Ihre fortgesetzte Nutzung der Website nach Änderungen und Aktualisierungen gilt als Ihre Zustimmung zu diesen.
Swiss Tamil Catholic ist eine spirituelle Organisation für die sri-lankische tamilische katholische Gemeinschaft in der Schweiz. Diese Website, srctamil.ch, versorgt Sie mit Informationen wie Gottesdienstzeiten, Veranstaltungen und spirituellen Nachrichten.
Eigentumsrechte
- Eigentum am Inhalt: Alle Arten von Inhalten auf der Website, wie Bilder, Videos, Musik, Texte, Fotos, Logos und Software ("Inhalt"), sind Eigentum von Swiss Tamil Catholic / srctamil.ch.
- Strenges Verbot: Das Ändern, Kopieren, Verteilen, Veröffentlichen, Verkaufen oder jegliche Form der Ausnutzung dieser Inhalte ohne die schriftliche Genehmigung von Swiss Tamil Catholic / srctamil.ch ist strengstens untersagt.
- Inhalte von Drittanbietern: Bilder, Dokumente und Logos von Drittanbietern, die auf der Website verwendet werden, werden ebenfalls mit deren Genehmigung verwendet und sind durch das Urheberrecht von Swiss Tamil Catholic / srctamil.ch geschützt.
- Logo: Die Reproduktion des Logos von Swiss Tamil Catholic / srctamil.ch ist verboten.
- Namensverwendung: Der Name „Kontaktsekretariat“ darf nicht als Adresse oder Teil einer Adresse für andere Websites verwendet werden.
Haftungsbeschränkungen
- Richtigkeit des Inhalts: Es werden Anstrengungen unternommen, um sicherzustellen, dass die Inhalte der Website nach bestem Wissen und Gewissen bereitgestellt werden und zuverlässig, korrekt und vollständig sind. Wir erkennen jedoch die Möglichkeit von Fehlern oder Ungenauigkeiten an. Daher übernimmt Swiss Tamil Catholic / srctamil.ch keine Verantwortung für solche Fehler.
- Inhalte von Drittanbietern: Swiss Tamil Catholic / srctamil.ch ist nicht verantwortlich für die Folgen der Nutzung von Inhalten Dritter auf der Website durch die Benutzer.
- Viren und Malware: Swiss Tamil Catholic / srctamil.ch ist nicht verantwortlich für Virenangriffe oder andere Schäden am Computer eines Benutzers, die durch die Nutzung der Website oder den Besuch anderer Websites über diese entstehen können. Der Benutzer muss sich selbst schützen.
- Hyperlinks: Swiss Tamil Catholic / srctamil.ch ist in keiner Weise verantwortlich für den Inhalt, die Qualität oder die Grafiken anderer Websites Dritter, die über Links von dieser Website aus zugänglich sind.
- Eigene Verantwortung des Benutzers: Der Besuch anderer verlinkter Websites erfolgt ausschließlich auf eigene Entscheidung des Benutzers. Der Benutzer trägt die volle Verantwortung für Schäden, die durch Viren oder andere Malware infolge solcher Handlungen entstehen.
- Allgemeiner Haftungsausschluss: Zusammenfassend lässt sich sagen, dass Swiss Tamil Catholic / srctamil.ch nicht für direkte, indirekte oder Folgeschäden und Verluste haftet, die durch die Nutzung dieser Website, ihrer Inhalte oder durch den Besuch anderer Websites über deren Links und die Nutzung deren Inhalte entstehen können.
Datenschutz
- Zweck: Swiss Tamil Catholic / srctamil.ch sichert zu, dass die von den Nutzern erhaltenen personenbezogenen Daten ausschließlich zum Zweck der Erbringung der von ihnen angeforderten Dienstleistungen und zur zuverlässigen Durchführung dieser Dienstleistungen verwendet werden.
- Vertraulichkeit: Die Daten der Nutzer werden streng vertraulich behandelt. Werden Drittanbieter zur Erbringung von Dienstleistungen beauftragt, wird sichergestellt, dass diese das gleiche Maß an Vertraulichkeit und Sicherheitsvorschriften einhalten, das von Swiss Tamil Catholic / srctamil.ch befolgt wird.
- Zustimmung des Nutzers: Durch die Nutzung der auf dieser Website angebotenen Dienste stimmt ein Nutzer automatisch der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten zu.
- Bei fehlender Zustimmung: Wenn ein Nutzer der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten nicht zustimmen möchte, sollte er die auf dieser Website verfügbaren Dienste nicht nutzen.
Anwendbares Recht und zuständiges Gericht
- Anwendbares Recht: Die „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ dieser Website und alle damit zusammenhängenden Angelegenheiten unterliegen den Gesetzen der Schweiz. Hier bezieht sich "Suisse" auf die Schweiz.
- Zuständiges Gericht: Alle Streitigkeiten, die sich aus diesen Bedingungen oder der Nutzung der Website ergeben, unterliegen ausschließlich der Zuständigkeit der Gerichte der Schweiz.
- Zusammenfassend: Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich damit einverstanden, dass im Falle eines Rechtsstreits zwischen Ihnen und Swiss Tamil Catholic / srctamil.ch der Fall ausschließlich vor einem Schweizer Gericht nach Schweizer Recht verhandelt wird. Das Gesetz oder Gericht eines anderen Landes kann nicht eingreifen.
Acceptation
En accédant à ce site web, en l'utilisant et en bénéficiant de ses services, vous acceptez les présents termes et conditions.
Modifications : Swiss Tamil Catholic / srctamil.ch se réserve le droit de modifier ou de mettre à jour le contenu de la page d'accueil ainsi que ces termes et conditions à tout moment et sans préavis.
Acceptation des modifications : Votre utilisation continue du site web après toute modification et mise à jour sera considérée comme votre acceptation de celles-ci.
Swiss Tamil Catholic est une organisation spirituelle pour la communauté catholique srilankaise tamoule en Suisse. Ce site web, srctamil.ch, vous fournit des informations telles que les horaires des messes, les événements et les actualités spirituelles.
Droits de Propriété
- Propriété du contenu : Tous les types de contenu présents sur le site web, tels que les images, vidéos, musiques, textes, photographies, logos et logiciels (« Contenu »), sont la propriété de Swiss Tamil Catholic / srctamil.ch.
- Interdiction stricte : Il est strictly interdit de modifier, copier, distribuer, publier, vendre ou exploiter de quelque manière que ce soit ce contenu sans l'autorisation écrite de Swiss Tamil Catholic / srctamil.ch.
- Contenu de tiers : Les images, documents et logos de tiers utilisés sur le site le sont également avec leur permission et sont protégés par le droit d'auteur de Swiss Tamil Catholic / srctamil.ch.
- Logo : La reproduction du logo de Swiss Tamil Catholic / srctamil.ch est interdite.
- Utilisation du nom : Le nom « Secrétariat de contact » ne peut être utilisé comme adresse ou partie d'adresse pour d'autres sites web.
Limitations
- Fiabilité du contenu : Des efforts sont faits pour que le contenu du site web soit fourni de bonne foi, et soit fiable, exact et complet. Cependant, nous reconnaissons la possibilité d'erreurs ou d'inexactitudes. Par conséquent, Swiss Tamil Catholic / srctamil.ch n'assume aucune responsabilité pour de telles erreurs.
- Contenu de tiers : Swiss Tamil Catholic / srctamil.ch n'est pas responsable des conséquences de l'utilisation par les utilisateurs du contenu de tiers présent sur le site.
- Virus et logiciels malveillants : Swiss Tamil Catholic / srctamil.ch n'est pas responsable des attaques de virus ou autres dommages à l'ordinateur d'un utilisateur pouvant résulter de l'utilisation du site web ou de la visite d'autres sites via celui-ci. L'utilisateur doit se protéger.
- Hyperliens : Swiss Tamil Catholic / srctamil.ch n'est en aucun cas responsable du contenu, de la qualité ou des graphiques d'autres sites web de tiers accessibles via des liens depuis ce site web.
- Propre responsabilité de l'utilisateur : La visite d'autres sites web liés est entièrement la propre décision de l'utilisateur. L'utilisateur est entièrement responsable de tout dommage causé par des virus ou d'autres logiciels malveillants résultant de telles actions.
- Clause de non-responsabilité générale : En résumé, Swiss Tamil Catholic / srctamil.ch n'est pas responsable des pertes et dommages directs, indirects ou consécutifs pouvant résulter de l'utilisation de ce site web, de son contenu, ou de la visite d'autres sites via ses liens et de l'utilisation de leur contenu.
Protection des Données Personnelles
- Objectif : Swiss Tamil Catholic / srctamil.ch garantit que les données personnelles obtenues des utilisateurs seront utilisées uniquement dans le but de fournir les services qu'ils demandent et pour l'exécution fiable de ces services.
- Confidentialité : Les données des utilisateurs seront traitées de manière strictement confidentielle. Si des prestataires de services tiers sont engagés pour fournir des services, il sera veillé à ce qu'ils respectent le même niveau de confidentialité et les mêmes règles de sécurité que ceux suivis par Swiss Tamil Catholic / srctamil.ch.
- Consentement de l'utilisateur : En utilisant les services proposés sur ce site web, un utilisateur consent automatiquement au traitement de ses données personnelles.
- En cas de non-consentement : Si un utilisateur ne souhaite pas que ses données personnelles soient traitées, il ne doit pas utiliser les services disponibles sur ce site web.
Droit Applicable et Tribunal Compétent
- Droit applicable : Les « Termes et Conditions » de ce site web et toutes les questions relatives à son utilisation sont régis par les lois de la Suisse. Ici, « Suisse » fait référence à la Suisse.
- Tribunal compétent : Tout litige découlant de ces termes ou de l'utilisation du site web sera exclusivement soumis à la juridiction des tribunaux de la Suisse.
- En résumé : En utilisant ce site web, vous acceptez qu'en cas de litige juridique entre vous et Swiss Tamil Catholic / srctamil.ch, l'affaire soit exclusivement traitée par un tribunal suisse conformément au droit suisse. Aucune loi ou tribunal d'un autre pays ne peut intervenir.
ஒப்புதல்
இந்த இணையதளத்தை அணுகுவதன் மூலமும், பயன்படுத்துவதன் மூலமும், அதன் சேவைகளைப் பெறுவதன் மூலமும், நீங்கள் தற்போதைய விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளை ஏற்றுக்கொள்கிறீர்கள்.
மாற்றங்கள்: Swiss Tamil Catholic / srctamil.ch எந்த நேரத்திலும், முன்னறிவிப்பின்றி முகப்புப் பக்கத்தின் உள்ளடக்கத்தையும், இந்த விதிமுறைகளையும் நிபந்தனைகளையும் மாற்றியமைக்க அல்லது புதுப்பிக்க முழு உரிமை கொண்டுள்ளது.
மாற்றங்களுக்கு ஒப்புதல்: விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளில் செய்யப்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் புதுப்பிப்புகளை நீங்கள் தொடர்ந்து பயன்படுத்துவதன் மூலம் ஏற்றுக்கொண்டதாகக் கருதப்படும்.
Swiss Tamil Catholic என்பது சுவிட்சர்லாந்தில் உள்ள இலங்கை தமிழ் கத்தோலிக்க சமூகத்தினருக்கான ஒரு ஆன்மீக அமைப்பாகும். இந்த இணையதளமான srctamil.ch, திருப்பலி நேரங்கள், நிகழ்வுகள் மற்றும் ஆன்மீக செய்திகள் போன்ற தகவல்களை உங்களுக்கு வழங்குகிறது.
சொத்து உரிமைகள்
- உள்ளடக்கத்தின் உரிமை: இணையதளத்தில் உள்ள படங்கள், வீடியோக்கள், இசை, நூல்கள், புகைப்படங்கள், சின்னங்கள், மென்பொருட்கள் போன்ற அனைத்து வகையான உள்ளடக்கங்களும் ("உள்ளடக்கம்") Swiss Tamil Catholic / srctamil.ch-க்கே சொந்தமானவை.
- கண்டிப்பான தடை: இந்த உள்ளடக்கங்களை Swiss Tamil Catholic / srctamil.ch-யின் எழுத்துப்பூர்வமான அனுமதியின்றி மாற்றுவது, நகலெடுப்பது, விநியோகிப்பது, வெளியிடுவது, விற்பனை செய்வது அல்லது எந்த விதத்திலும் சுரண்டுவது கண்டிப்பாக தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது.
- மூன்றாம் தரப்பினர் உள்ளடக்கம்: தளத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ள மூன்றாம் தரப்பினரின் படங்கள், ஆவணங்கள் மற்றும் சின்னங்கள் போன்றவையும் அவர்களின் அனுமதியுடன் பயன்படுத்தப்பட்டு, Swiss Tamil Catholic / srctamil.ch-யின் காப்புரிமையின் கீழ் பாதுகாக்கப்படுகின்றன.
- சின்னம்: Swiss Tamil Catholic / srctamil.ch-யின் சின்னத்தை மீண்டும் உருவாக்குவது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது.
- பெயர் பயன்பாடு: 'தொடர்பு செயலகம்' என்ற பெயரை மற்ற இணையதளங்களின் முகவரியாகவோ அல்லது அதன் ஒரு பகுதியாகவோ பயன்படுத்த முடியாது.
வரம்புகள்
- உள்ளடக்கத்தின் நம்பகத்தன்மை: இணையதளத்தின் உள்ளடக்கங்கள் நல்லெண்ண அடிப்படையில், நம்பகமானதாகவும், சரியானதாகவும், முழுமையானதாகவும் இருக்க முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்படுகின்றன. இருப்பினும், தவறுகள் அல்லது பிழைகள் ஏற்பட வாய்ப்புள்ளது என்பதை ஒப்புக்கொள்கின்றோம். எனவே, அத்தகைய தவறுகளுக்கு Swiss Tamil Catholic / srctamil.ch எந்தப் பொறுப்பையும் ஏற்காது.
- மூன்றாம் தரப்பினர் உள்ளடக்கம்: தளத்தில் உள்ள மூன்றாம் தரப்பினரின் உள்ளடக்கத்தை பயனர்கள் பயன்படுத்துவதால் ஏற்படும் விளைவுகளுக்கு Swiss Tamil Catholic / srctamil.ch பொறுப்பாகாது.
- வைரஸ்கள் மற்றும் தீம்பொருள்: இணையதளத்தைப் பயன்படுத்துவதால் அல்லது அதன் மூலம் வேறு தளங்களுக்குச் செல்வதால் பயனரின் கணினிக்கு ஏற்படக்கூடிய வைரஸ் தாக்குதல்கள் அல்லது பிற பாதிப்புகளுக்கு Swiss Tamil Catholic / srctamil.ch பொறுப்பல்ல. பயனரே தங்களைப் பாதுகாத்துக் கொள்ள வேண்டும்.
- இணைப்புகள் (Hyperlinks): இந்த இணையதளத்தில் இருந்து இணைப்புகள் மூலம் செல்லக்கூடிய மற்ற மூன்றாம் தரப்பு வலைத்தளங்களின் உள்ளடக்கம், தரம் அல்லது வரைபடங்கள் போன்றவற்றிற்கு Swiss Tamil Catholic / srctamil.ch எந்த வகையிலும் பொறுப்பேற்காது.
- பயனரின் சொந்தப் பொறுப்பு: இணைக்கப்பட்ட மற்ற வலைத்தளங்களுக்குச் செல்வது tamamen பயனரின் சொந்த முடிவாகும். அவ்வாறு செய்வதால் ஏற்படும் வைரஸ்கள் அல்லது பிற பாதிப்புகளால் ஏற்படும் சேதங்களுக்கு பயனரே முழுப் பொறுப்பாவார்.
- பொதுவான பொறுப்புத் துறப்பு: சுருக்கமாகச் சொன்னால், இந்த இணையதளத்தைப் பயன்படுத்துவதாலோ, அதன் உள்ளடக்கத்தைப் பயன்படுத்துவதாலோ, அல்லது அதில் உள்ள இணைப்புகள் மூலம் பிற தளங்களுக்குச் சென்று அவற்றின் உள்ளடக்கத்தைப் பயன்படுத்துவதாலோ ஏற்படக்கூடிய எந்தவொரு நேரடி, மறைமுக அல்லது விளைவான இழப்புகள் மற்றும் சேதங்களுக்கு Swiss Tamil Catholic / srctamil.ch பொறுப்பாகாது.
தனிப்பட்ட தரவு பாதுகாப்பு
- நோக்கம்: பயனர்களிடமிருந்து பெறப்படும் தனிப்பட்ட தரவுகள், அவர்கள் கோரும் சேவைகளை வழங்குவதற்காகவும், அந்த சேவைகளை நம்பகத்தன்மையுடன் செயல்படுத்துவதற்காகவும் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படும் என்று Swiss Tamil Catholic / srctamil.ch உறுதியளிக்கிறது.
- இரகசியத்தன்மை: பயனர்களின் தரவுகள் மிகவும் ரகசியமாகப் பாதுகாக்கப்படும். ஒருவேளை, சேவைகளை வழங்குவதற்காக மூன்றாம் தரப்பு சேவை வழங்குநர்கள் (third-party service providers) ஈடுபடுத்தப்பட்டால், அவர்களும் Swiss Tamil Catholic / srctamil.ch பின்பற்றும் அதே அளவிலான இரகசியத்தன்மையையும் பாதுகாப்பு விதிமுறைகளையும் பின்பற்றுவார்கள் என்பது உறுதி செய்யப்படும்.
- பயனரின் ஒப்புதல்: இந்த இணையதளத்தில் வழங்கப்படும் சேவைகளைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம், ஒரு பயனர் தனது தனிப்பட்ட தரவைச் செயலாக்க (process) தானாகவே ஒப்புக்கொள்கிறார்.
- ஒப்புதல் இல்லையெனில்: ஒரு பயனர் தனது தனிப்பட்ட தரவைச் செயலாக்க விரும்பவில்லை என்றால், அவர் இந்த இணையதளத்தில் கிடைக்கும் சேவைகளைப் பயன்படுத்தக் கூடாது.
பொருந்தக்கூடிய சட்டம் மற்றும் சம்பந்தப்பட்ட நீதிமன்றம்
- பொருந்தக்கூடிய சட்டம் (Applicable Law): இந்த இணையதளத்தின் "விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகள்" மற்றும் அதன் பயன்பாடு தொடர்பான அனைத்தும் சுவிட்சர்லாந்து நாட்டின் (Switzerland) சட்டங்களால் நிர்வகிக்கப்படும். இங்கு "Suisse நகர நாடு" என்பது சுவிட்சர்லாந்தைக் குறிக்கிறது.
- சம்பந்தப்பட்ட நீதிமன்றம் (Competent Court): இந்த விதிமுறைகள் அல்லது இணையதளத்தின் பயன்பாடு தொடர்பாக எழும் எந்தவொரு சர்ச்சையாக இருந்தாலும், அது சுவிட்சர்லாந்து நாட்டின் நீதிமன்றங்களின் அதிகார வரம்பிற்குள் மட்டுமே விசாரிக்கப்பட்டு தீர்க்கப்படும்.
- சுருக்கமாகச் சொன்னால்: நீங்கள் இந்த இணையதளத்தைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம், ஒருவேளை உங்களுக்கும் Swiss Tamil Catholic / srctamil.ch-க்கும் இடையே சட்டரீதியான தகராறு ஏற்பட்டால், அந்த வழக்கு சுவிட்சர்லாந்து சட்டங்களின்படி, சுவிட்சர்லாந்து நீதிமன்றத்தில் மட்டுமே நடத்தப்படும் என்பதை ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். வேறு எந்த நாட்டின் சட்டமோ அல்லது நீதிமன்றமோ இதில் தலையிட முடியாது.